Happy birthday!

Sweden is a monarchy. Meaning we have a king. Carl XVI Gustaf. The Kingdom of Sweden. Doesn't that sound like something!

Actually I think the formal term is "constitutional monarchy". The King has no real power any longer. But he (and his kids: Crown princess Victoria, Princess Madeleine and Prince Carl Philip and his wife, Queen Silvia) feeds the Swedish tabloids with content.

I think he is kind of cute and has become a pretty good king with age. Not easy being king these days - what kind of job is that really (part from the tabloid-content-feeding aspect). Not really a job I would like to have.

Anyway, today, on Valborgsmässoafton/Walpurgis Night, April 30, is his birthday (he turned 61). He always celebrate it in the castle in downtown Stockholm (where he doesn't live any longer), waving to the people, and so he did today.

Happy Birthday Kungen!

Walpurgis Night

Tomorrow, April 30, is Walpurgis Night in Sweden. Or as most Swedes know it, Valborgsmässoafton (I didn't even know there was a specific translation until I moved here).

It's a day (or actually an evening, because most action takes place at night) of celebrating the arrival of spring. And the Swedish King who happens to have his birthday tomorrow. And students will put on their white "student caps" and party like crazy for days in university cities like Uppsala and Lund.

The main event (for non-students) is the lightning of huge bonfires and the singing of spring songs. Since I love spring, I love Valborgsmässoafton. Tomorrow I will humming hits like "Vintern rasat" and "Sköna maj" all day. No bonfire however. They're not really appreciated in dry California.

Bummer.

(this picture was taken April 30, 2001 at Riddarholmen (Stadshus-tornet to the left, huge bonfire in the middle, lots of people in the foreground), with a small, 3-something megapixel camera...)

Minivans in the park

Lots of minivans in the park today... Around here, most families with younger kids have minivans. I guess the same picture from a Swedish park would show rows of Volvos (or no cars at all because you probably can walk to the park... hm).

We don't have a minivan. Yet. I've admitted it before. I want one too. I need a better car door solution for 3 year old who does not want to get back into the car (those of you who have ever had 3-year olds know what I'm taking about - when they turn into a heavy but quick and loud octopus). Even the husband has admitted that it might be a good solution (and has let go of the feeling that it's the end of the world as a man to drive a minivan).

How to become Swedish...

(at least according to Hipp Hipp) (and sorry... only in Swedish...)

A Swedish keyboard

Even though I write this blog in English, I work in Swedish, and of course communicate with family and friends back "home" in Swedish.

The Swedish alphabet has three bonus letters, å, ä and ö. They're vowels and pretty essential to write Swedish. So if you are not using pen and paper, you need to make special arrangements to produce these letters on the screen.

There are several ways to do it. I've heard.

But since the Husband is a (very cute) geek and we have more computers in this house than 10 normal families, we've adopted another strategy: Bring Swedish keyboard(s) from Sweden when your're home visiting. Quick and easy and hepp! Å, ä and ö comes right up!

Since we need three more "letter keys", the "sign keys" on a Swedish key board are in different places compared to an American (or any other for that matter). Making it very confusing when I encounter an American keyboard. The ? / < > ( ) " ; : among others are all in new, unfamiliar places. Not only are the åäö missing, the get replaced with signs, making my writing look like I'm using bad words...

So for the sake of others, I'll continue to confuse the customs controllers in Chicago by bringing key boards in my suitcases.

The sound of ice cream

When reading the comments on the ice cream post below it brought back memories of the "ice cream truck" (Hemglass-bilen) that came driving around your neighborhood selling icecream once a week, playing an annoying little tune. A tune that was part of your childhood (I think they have changed since then...?).

The ice cream sound you grew up with in Sweden - click here to listen!

Ice cream evening

I usually work at night when the house is quiet. I like working from home most of the time, but sometimes it gets lonely. I miss company. No one to take a break with and chat.

Tonight I took a little break on my own and gave myself some Chocolate Chip Cookie Dough ice cream. Is this yummy or what!

I'm actually not really an ice cream person. Maybe it was too cold in Sweden (and I hate being cold...)? Or the traditional plain "Big Pack" wasn't tempting enough? One thing is for sure - here you can find some great ice cream...

A cute little amusement park

On Saturday, April 28, one of the major attractions in downtown Stockholm opens for the season. The little amusement park Gröna Lund! Oh, child hood memories! We usually got to go once a year - a BIG day! And we thought it was HUGE! You could get lost!

In reality it's a pretty small park, tiny actually if you compare it to the amusement parks you can find here. But - no park can beat the location of Gröna Lund! In the middle of the beautiful city of Stockholm, surrounded by water and islands! Now I wouldn't visit for the attractions (if you have taken a ride in The TopGun or The Medusa every Scandinavian roller coaster is too short and too low) (if you're a roller coaster fan like I am) but for the view, the history (it opened in 1883!) and the memories.

It sure is worth a visit! And even though you get a "fear of death" feeling in the "Free Fall Tower" (I really, really prefer roller coasters), the view sure is the greatest before you fall.

(Picture from Gröna Lund's website)

My favorite flower...

It's only a few weeks left until my next flight to Sweden. Phew. After my return last Sunday, I would need a couple of months before next flight...

BUT - today I realized something very important. I will be in Sweden in time for the lilacs!

Lilacs (syréner) are my favorite flowers! The scent makes me go weak and they are just beautiful! They are a big part of my childhood, we had two hedges in our garden, one with white and one with purple lilacs. I remember going outside in the early morning hours to pick lilacs for my mom on her birthday in early June. And I was always so jealous that I, being a January-girl, could never have lilacs for my birthday.

So instead of thinking about how long the flight will be with two kids in late May, I'm going to focus on the blossoming of lilacs....

I have never seen lilacs here. But a quick google search shows that you should be able to find them here (even they seem to be native European) and "Purple lilac" (Syringa vulgaris) is the state flower of New Hampshire.

(Picture from Wikipedia)

A recycled post...

I've written about this before... and today I have write about it again. And since it's Monday, I'm lazy. I'm just going to recycle this post from November 20, last year...

Noise polution

Monday morning. The first day of the week (or the second, depending on what calender you use...). Monday mornings have to start smooth, or the whole week will be bad. Or so it seems.

Therefor I think there should be a total ban on grass blowers to be used before... hm... let's say Tuesday afternoons (or NEVER).

I had never seen (or heard!!) a grass blower before I moved here. Old fashioned rakes are obviously out... When we lived in an apartment complex, the gardeners came blowing every second day. These blowers make the most annoying noise that gives you an instant headache. I couldn't wait to get out of that place to get some peace and quiet in our own house (where grass blowers were to be forbidden).

Only to realize the first week that we hadn't thought about when we got the house... On the other side of the fence of our garden... an apartment complex.... and they have gardeners that come with... the darn GRASS BLOWERS every second day.

Starting Monday mornings.

They've been blowing for almost an hour.

Where are my earplugs??

(a little disclaimer...)

The picture below shows one of the most ugliest places in downtown Stockholm, a place I actually used to avoid when I did guided tours of Stockholm for visitors.

But they just happened to have a live camera there...

Monday morning in downtown Stockholm...

When I feel I'm too far away from home, I can always check out what's going on in downtown Stockholm by using one of the camera websites.

This is what was going on at Sergels Torg at 6.51 am Monday morning (9.51 pm Sunday evening in California). If you want to know what's going on right now, click here!

Measuring in Swedish...

I don't do much cooking (the Husband is the chef in this house), but I do bake and I am slightly in love with our Kitchen Aid (which are kind of expensive here but I understand are ridiculously expensive in Sweden).

When I bake I can improvise somewhat, but for somethings you need to be fairly on the spot to get a good end result. Since I mostly use Swedish receipies (hm, this really sounds like I'm spending a lot of time in the kitchen and I really don't, ask the Husband..) I need Swedish tools.

When in Sweden last week I got a couple of extra "tool sets" (a green and a blue). These measurement cups seem to always disappear. And they are always gone when you face a situation where you have to know put in a "tesked" of some essential ingredient.

I'm not going to go into the silliness of cups and ounces and the greatness of deciliters or milliliters here (then I had to spend all Saturday evening blogging and the Husband wants to catch up on 24), that is a whole post on its own.

Party in Sweden's pants

Henrik Schyffert, a Swedish comedian, is doing short, pretty funny sketches about Sweden... this is the latest one... about how Swedes like to party...

A nice bottle

Every time I open the refrigerator I see it. The Husband must have bought it. It looks so... cool and nice... and almost drinkable.

I'm teased to maybe, maybe try it.

I don't like coffee. But I like the look of the bottle and the color so much.

But I know I will be disappointed. So I'm letting the bottle stay sealed and cold. And keep enjoying the look of it.

One day I might become grown enough to drink coffee. But not today.

And I thought my dreams were unique...

I read a really interesting story about dreams in today's local paper. I dream at night. A lot. If there was a pill to take to stop dreaming, I would take it.

The story in the paper was about anxiety dreams, and about that these dreams seem to be universal. These dreams "cross cultures and languages, gender and age, and we've been dreaming them since we started studying dreams -- and maybe since the dawn of the dream itself".

So if you live here in California, or on the other side of the world, we can still have the same type of dreams (even though we never sleep at the same time due to the time difference - haha). No one knows why according to the article, but one researcher, Patricia Garfield, says in the article "that there is something instinctual in humans that plays out in our dreams, a universal set of problems we try to cope with through our universal dreams".

I have brought my dreams with me all the way to California from Sweden. I have a number of "themes" that reoccur at night, for several years, as long as I can remember. No matter in what part of the world I sleep.

And when the article listed the 12 most common anxiety dreams, I could check mark half of them as "my" dreams...

'''''''''''''''''''''

Dream 1: You're back in school, and you're about to take a big test, but you suddenly realize that you haven't been to class all semester and there's no way you will pass.

Dream 2: You're out in public, and you are surprised to find that you're not fully clothed. You try desperately to hide yourself, but oddly, no one else seems to notice.

Dream 3: You're at your past or present job and you're extremely busy, but no matter how hard you try, you never seem to be able to get everything done. Worse, the tasks keep piling up, and people are getting upset.

Dream 4: You're about to perform in public, and you discover you won't be able to pull it off. For example, you don't know the words to the song you're supposed to sing.

Dream 5: You really need to make a phone call, but the buttons don't work, the person can't hear you, you dial the wrong number, etc.

Dream 6: You're in your house and discover there are one or more new rooms that you've never seen before, and you wander around and get hopelessly lost.

'''''''''''''''''''''

It actually feels ok not to be unique. It feels pretty good to be more or less normal. I still would take that pill however...

I wonder which one it will be tonight?

A Mac N' Cheese childhood

We eat very Swedish food in our house (and here I have to put in a disclaimer that it is the Husband who does the cooking in this house) mainly due to habit. But there is one exception.

Macaroni & Cheese.

I don't eat it (I find it.. hm.. I don't eat it). But the Daughter and the Husband does. And it's the Daughter's favorite food. Which is one sure sign that her childhood, weather I want it or not, will be American. She won't say "köttbullar" as the answer to the question what she would love to eat.

Sometimes this feels a bit weird...

When bad things happen

The last 24 hours have been focused on the terrible event at Virgina Tech, even so here in California, even though we are a continent away.

Horrible and devastating. There aren't words strong enough to even describe such a thing.

One thing I do appreciate here is that there are several 24 hours news channels I can tune into when something happens. I don't have to wait for the "news"at night, but can follow the events develop as they happen and when I have a chance to catch up.

But sometimes it can also get too much. Sometimes the husband has to to turn off the news and say "enough". When you've heard the horrible news over and over and over again, and things just doesn't get better, only worse.

My thoughts are with the families of the lost.

Ice cold water

The tapped water tastes better in Sweden than the tapped water here (which is has a distinct clorine taste). But something I realized that I missed in Sweden was the ice cold water from the water dispenser in the refrigerator. It's filtered so it taste better than the tapped water - and it's cold!

In Sweden I had to run the water forever to get it somehow cold. Didn't know I was such a cold water junkie...

Home sweet home...

I'm back home. And now I just have to forget all about this return trip do dare do another one (in five weeks...). Phew.

The flight from Stockholm to Chicago is long (about 9 hours). But at least the plane is a bit bigger. And they have an advanced entertainment system (not that I could use it much, being the entertainer of infant son who could not sleep).

But the shorter flight (about 4,5 hours) from Chicago to California feels longer than the first. Tiny plane. Always over booked. Smells bad. You're horrible tried. Only one movie (that I didn't see).

I sure wish California was closer to Sweden. Or maybe I just have to find friends in Chicago and have to start making a stop over... Or not fly until the kids are 15.