Sunday, June 29, 2008

Going home

Our last day in Stockholm. Tomorrow we're going to try to survive two long flights with the kids, hoping they will show their best behavior as long as possible (I have no hopes they'll sleep much...). We'll be leaving around 6 am Sunday, and will arrive home around 4 am Tuesday, Swedish time, in California.

We're sure curious about what it will be like. According to news reports, all of Northern California is smoke filled with 1000 active fires...

What a welcoming after 5 weeks abroad...

Part of me is sad of leaving. And part of me is very happy to come back home, to our house, to our real life. It sure is going to be nice to stop wondering about the what the weather is going to be like.

7 comments:

Umepojk i Mason, Ohio said...

Efter över 30 år i södra Kalifornien, med nästan evig sol och varierande hetta, är det underbart att få uppleva årstider, och inte alltid veta vad vädret ska bli om några timmar.

Desiree said...

Ha en bra resa. Trist att det är problem med bränder i Kalifornien igen detta året. Ja snart är ni tillbaka i California sunshine.

BritGirl said...

It's time to come back while there's still some California left to come back to!
The air has been horrid but it's been a little better the last day or two so we're hoping it will soon be gone completely.

Hold your thumbs or whatever it is you guys say! Lol!

veronika said...

Det är betydligt bättre nu än för ett par dagar sedan, precis som britgirls skrev. Det har varit jobbigt för många, även min make blev väldigt allergisk av röken.

Välkommen tillbaka!

Annika said...

Jacal!! Så underbart kul det var att träffa dig igen! det kändes som tiden gick alltför fort där på Kaffekoppen i Gamla Stan!! Ser redan fram emot nästa möte.
HOPPAS innerligt att resan tillbaks till CA gick bara fint!!!
Kram!!!

Anna, Fair and True said...

Har det redan gått 5 veckor?! Wow! Vad händer nu då, resten av sommarlovet?

JaCal said...

Umepojk - haha - ja, jag får väl vara här ett tag till då innan jag börjar tröttna. ;-) Jag är just nu rätt nöjd med att sluta tittar på väderleksrapporter.

Desiree - ja - det är ju årligt återkommande - men extra stort problem i år.

Britgirl - haha - true. I heard how bad it was last week - glad we missed that. Thanks for holding your thumb!

Veronika - ja, hualigen - riktigt hemskt verkar det har varit. Skönt att vara hemma!

Annika - ja, det var jättekul! Du och jag och 1000 turister... ;-) Resan var tuff som alltid - men den tar ju slut - och inte så farlig jetlag åt det här hållet.

Anna - japp! Nu börjar egentligen det stora lugnet... bara slappa och ta det lungt - jag har semester ett par veckor - mycket bad blir det!