Thursday, January 18, 2007

I speak like a New Yorker... hm...

Nope... I'm obviously not very successful with my Californian English...

At all.



You can check your American English here....

6 comments:

Matildas fikarum said...

Jag blev också NorthEast.

Annika said...

Yo, me too! North-East...E're för att vi e svenskar och har en grundmurad brittisk skolengelska i botten eller??

No, now is time for a coffe-break!

KUL test!!!

Anne said...

Rätt kul test. Jag skulle ha southern accent. Haha, det är då så fel det kan bli.

En annan sak, säger ni "mary" , "anne" osv mer som "mÄry" "Änn" eller mer "Mery", "Enn".
Brittisk engelska (skolengelska vi lärt oss och som är färskast för mig och så jag pratar engelska/svengelska eftersom jag bara bott här dryga två månader). Jag säger "Änn" för Anne och "änd" and osv. De har svårt förstå det här i Oregon... Men kanske bara jag som uttalar allting som en kratta.
-Anne

Anne-Marie said...

Jag var också en Northeastern. Kul test!
Grattis på födelsedagen. Fick blommor en gång med ett kort som liknade det du fick. De hade också verkligen ansträngt sig för att skriva rätt.

Matildas fikarum said...

Svårt att förklara uttal i skrift, men jag säger nog Mary med ett ä som är närmre aä än äe.

Jo, skolengelskan ligger nog i botten för oss alla ett bra tag. Numera låter jag som en typisk australienare med ful brytning, men vad gör man. Nya Zeeländskan är ännu värre, så det är alltid en tröst.

JaCal said...

Anne - det beror faktiskt rätt mycket på vem jag pratar med... ibland kan jag blir förvånad när jag hör hur det brittiska uttalet (som vi blev uppfostrade till i skolan...) poppar upp. Men vissa dagar låter jag mest som kocken i mupparna även när jag pratar engelska... gaah...

Nu har jag sagt Mary en lång stund och det är nog [märry] faktiskt...