Thursday, June 25, 2009

Home sick

After four weeks in Sweden, we're all starting to get home sick. The kids miss their dad, their friends and own rooms. I miss staying in my own house, with my own car, my own laundry machine, a full set of clothes - and having my husband as my parenting partner.

When other Swedish aliens return to Sweden for vacation that's usually what they have - vacation. I'm working and juggling some kind of an everyday life and it's pretty intense and stressful most of the time. I rarely have time to just sit and relax and enjoy being in Sweden. During my summer stays I rarely see my friends - that has to wait until I'm here on my own and stay down town and don't have bedtime and food times to keep.

I'm trying to fit everything into the schedule and at times I feel more like an stressed event planner during my weeks here. Friends and family get upset when I don't spend enough time, or call or participate in things - while I'm busy trying to get kids on and off an island and then back in bed in decent bedtime - despite the darn midnight sun. And even though I tried to get the major plan for our stay set in March this year - it still didn't work out as planned.

It would be nice to experience what it is like to just come here and have time off - and slowly decided what to do and take every day as it come... Now I wake up each morning, grabbing my calendar and half awake trying to check what is up for the day and what time we need to get off the island.

Today I decided to cancel all plans, stay on the island, catch up with things and close my mind on that it might upset some...

The Volvo Ocean Race boats on Saltsjön outside Gamla Stan on Monday.

10 comments:

Annika said...

Jo, efter en lång vistelse hemmavid brukar det kännas OK att styra kosan västerut igen.
synd att det är så mkt jobb för dig, jag kan förstå att det är superstressnade.
Bra att du kan ta lite ledigt iallafall. Och det är nog bäst att njuta av vädret fullt ut nu, medan det varar!!
OCH ja, det där med fleecefilten framför fönstret känner jag igen...
Senast i fjol kom Karolina in och väckte mig klockan 4 på morgonen första natten. Hon sa att klockan var 10 för solen sken för fullt från en blå himmel.
Jodå, det gäller att mörklägga BRA!!
Fick ditt mail, J!
Ska svara på det, men jag inser att tiden blir knapp eftersom du drar tillbaks snart.

Saltistjejen said...

Men vännen!!! Kan du itne försöka att ta lite semester när ni är i Sverige över sommaren?? Iallafall kanske en vecka eller 10 dagar eller så? Så att du kan njuta lite också. Bara var på er ö och mysa med barnen. Om folk vill träffa er kan ju de isåfall faktiskt ta sig till ER också!!!!???
Bra att du iallafall tar en dag ledigt. man måste det så det inte blir härdsmälta i huvudet!
Sedan förstår jag att du längtar till ditt eget hem. Det är underbart att träffa familj och andra, men att bo hos någon annan en längre tid tar energi. Tycker iallafall jag. Och då spelar det ingen roll hur trevliga den/de man bor hos är. Det är ju ändå inte ens eget hem med ens egna saker. Jag förstår så väl!
Hoppas att resterande tid ändå blir bra!
Stor kram!!!

Jeanette said...

Om du inte måste jobba så stäng av mobiler or datorer och packa lite picknick med barnen och bara vara en stund i skogen. Det är över 40 grader hemma hos dig i USA i dag så längta inte för mycket. Men jag vet hur du känner det. Vi saknar er och ses snart. Glad Sommar

Ally said...

Well it sounds like you're doing the best you can and I think people should appreciate that.

Hopefully people are making every effort to come to you as well and I had hoped that things would calm down for you after Midsummer. I'll cross my fingers (or hold my thumbs) that you get a bit easier for you all.

I know my husband had a great time hanging out with yours and he reported that your husband seemed to miss you guys.

Hang in there!

Carlos said...

Estos dias el clima en suecia esta espectacular...asi que disfrutalo y tomate tu tiempo...es bueno dejar de lado las agendas en algunos casos...just listen to your heart!! and enjoy the relaxing time...
Que tengas un lindo verano...

Anonymous said...

Miranda

I know the feeling. It's lovely down here in the cottage but when Gary is away in the week and Harley wakes at night,it's bloody miserable! I also can't just sit and enjoy the beach with Harley as he gets cranky so quick. (Although Tiffany is a help)
At least Gary gets here at the weekends though. I wish I was there to help you entertain and put to bed etc those adorable kids of yours.

Anna said...

hoppas verkligen att era framtida sommarsemestrar i SVerige blir lugnare. kram anna uk

Anna, Fair and True said...

Du borde åka lite senare på sommaren eller ta lite semester när du är här! Du kan måste ju få njuta du också!

Indie said...

I'm glad you took a day off to catch your breath. Enjoy!

JaCal said...

Thank you all for your nice, nice comments! I really appreciated it at the time - even though I never found the time to update more during my last week. Back home now and regained strength - but it sure was long with five weeks. Next year I'll find another way to do this... Thanks!